Изобэл помогает Кайлу спасти жизнь — как это отразится на их дальнейших отношениях? Джонсу что-то нужно от Майкла, но сможет ли герой ему это дать? Лиз и Хит пытаются найти научный способ остановить злодея. Окажется ли их знаний достаточно для этого? Друзьям придется объединить усилия, чтобы попытаться дать отпор диктатору.