Стаме приходится нелегко из-за того, что жители Непокорного не могут простить ее за предательство. Т'Эвгин пытается приободрить свою фаворитку, обещая забрать ее с собой в заброшенную Австралию, где он собирается пробудить других омеков. Но вскоре печаль Стамы оказывается развеяна внезапным возвращением Датака в компании вице-канцлера Воск. Делегация Вотанского Пакта предлагает Аманде забыть старые обиды и объединить силы.