Новым объектом наблюдения Финча и его друзей становятся мальчик и девочка из бедного квартала, мать которых сидит в тюрьме. Брат и сестра стали свидетелями «разборки» афро-американской и армянской банд наркоторговцев и похитили с места происшествия крупную сумму денег. Задача Риза — не дать банде Линка добраться до детей. Свою помощь в этом деле ему предлагает агент УБН Эрика Леннокс. Шоу похищает раненого члена банды Братство по прозвищу Мини, чтобы добраться до их главаря — Доминика.