Kovac és Clemente egyre vadabb versengésbe kezd, aminek súlyos következményei lesznek. Abby a két szakorvos kereszttüzében segítség nélkül marad, így egy szerencsétlen sorsú kis beteg kicsúszik a kezükből. A kislány váratlan halála az egész osztályt megrázza. Rayt felkeresi Zoe apja. Neelában felcsillan a remény, hogy hamarosan találkozhat Gallantal, a hírek szerint ugyanis hamarosan hazaengedik Irakból.