Crossed wires lead to Sinead having to break some terrible news to Tony; has their affair been outed? Cindy is on the war path, leaving Dirk to feel the full brunt of her anger. Meanwhile, John Paul worries whether Ste will be ok and Trevor makes a heartfelt confession.