Nachdem die deutsche Kriminalbeamtin Ellie Stocker und ihr österreichischer Kollege Gedeon Winter am Ende der zweiten Staffel von "Der Pass" zu Gegnern geworden sind, führt sie eine Reihe von rätselhaften Morden in der dritten Staffel ein letztes Mal zusammen.