Полиция продолжает поиски двух сбежавших заключенных, однако во время налета обнаруживает других преступников. К команде присоединяются два новичка, в то время как Селина и Нолан оказываются на месте ограбления. Чтобы остановить преступников, перевозящих оружие, полиция Лос-Анджелеса объединяется с ФБР.