Лейси на мели, но ее это не пугает — она надеется разжалобить папочку и выбить из него побольше денег. Чарли решает преподать Лейси урок и привести ее к мысли, что с определенного возраста человек должен заботиться о себе сам. Для этого он убеждает отца Лейси солгать дочери. будто он обанкротился. Правда, Лейси делает из ситуации не совсем те выводы, которых ожидал Чарли. Шон предлагает Нолану рекламировать своим клиентам его стрип-клуб за процент от выручки. Правда, представления о хорошей рекламе у обоих несколько расходятся.