У Стеренн осталось всего несколько часов, чтобы выполнить свой договор с убийцей, если она хочет спасти своего сына. Что касается Лайеса, то он убежден, что Мелинда не является жертвой убийцы, и у него все больше и больше подозрений в отношении Жереми. Затем Стеренн радикально меняет стратегию и противостоит убийце.