Duas amigas ao voltarem do treino perdem o comboio, Leonor vai à casa de banho de uma tasca, deixando Catarina sozinha por momentos. Na esplanada está Joaquim, que, aproveitando-se da situação, se aproxima de Catarina e a assedia. Ao perceber que ninguém a vai ajudar, a rapariga resiste e afasta-o.