Wciąż na jej dążeniu, by dowiedzieć się więcej o pierścieniu handlu seksem, Tandy podejmuje niebezpieczną podróż, aby znaleźć Mayhem, który może mieć odpowiedzi, których szuka. Tymczasem przeszłe działania Tyrone'a dopadają go i narażają Adinę na niebezpieczeństwo.