Sprawy przybierają zły obrót, gdy Johnny zabiera swoją przyjaciółkę Frankie na nieautoryzowaną wycieczkę po laboratorium Reeda. Kiedy Frankie zostaje wciągnięta do innego wymiaru, Johnny podąża za nią, by nikt się o tym nie dowiedział. Jednak w trakcie tego przez portal wymiarowy przedostaje się mały robak. Susan, Ben i Reed muszą teraz poradzić sobie z robakiem, podczas gdy Frankie i Johnny są uwięzieni w innym wymiarze.