სიმონი, ორმოცდაათი წლის მოღუშული კაცი სიცოცხლის ბოლოს, რომელსაც, ეტყობა, აღარაფერი აინტერესებს და ვერც აღელვება. ყველაფერი იცვლება, როდესაც უცნობი ადამიანები მის ერთადერთ მეგობარს, პოლიციელ მიკის კომაში აგზავნიან. საიმონი ტოვებს სახლს და ტოვებს სამსახურს, რათა მოძებნოს და დასაჯოს დამნაშავეები. ორი წლით ადრე, მოხუცი თაღლითი-გამომძალველი-აზარტული მოთამაშე მარქსი მფარველობს ბუნდოვან, მაგრამ ერთგულ ჯონიზე და ასწავლის მას თავის მრავალ კრიმინალურ ხრიკს.