Les Mongols, avides de sang et de gloire, foncent droit sur Kanatanoki. Jinzaburô doit déployer tout son sens tactique et son expérience de la guerre pour réussir à contrer l’assaut et défendre une forteresse bien trop vaste pour ses troupes. Mais même le chef de guerre le plus éprouvé ne perçoit pas toujours à temps la traîtrise chez ses alliés…