La dépouille d'un petit garçon, qui avait disparu 31 ans auparavant, est retrouvée dans un immeuble en rénovation. En fouillant les archives concernant l'immeuble, Logan et Cerreta découvrent que Thomas Keegan a disparu en 1962, à l'âge de 8 ans. A l'époque, deux locataires homosexuels avaient été soupçonnés. Les deux détectives en informent la mère, Doris Keegan et se mettent à la recherche des autres locataires, parmi lesquels se trouve Julie Atkinson, qui avait alors, elle aussi, 8 ans. Elle et Tommy étaient de très bons amis. En apprenant que le dossier a été rouvert, Julie s'évanouit...