Alors que les colons vikings établis dans le Wessex préparent leur première récolte, le roi Ecbert leur rend visite. Il essuie diverses critiques de la part des chefs. En Mercie, la bataille fait rage. A Kattegat, l'aura mystérieuse de Harbard fascine la princesse Aslaug et Helga. Siggy, elle, est sceptique...