Lazare et Tonya doivent convaincre les locataires d'un immeuble d'évacuer leurs appartements avant que les machines de démolition n'arrivent. Kenny et Ahmad essayent d'attraper un pickpocket, tandis que Jackpot et Maison-Blanche surveillent un match de basket en pleine rue...