Claire demande à Eric de respecter certaines règles pour leur relation. Elle doit dissiper les soupçons de son mari pendant qu'Eric affronte la colère d'Alison et les questions de ses amis. Bientôt, Claire brise ses propres règles en demandant à Eric de la rejoindre au plus vite pour faire l'amour.