Mario Marret documente la vie des scientifiques qui participent à l’exploration polaire : comment s’organise la vie quotidienne dans le camp de base ? Comment se passent les nuits, les repas, le relevé des instruments de mesure ? De cet hivernage relativement monotone dans une base polaire, Mario Marret parvient à tirer un film vivant, séduisant, parfois drôle. Les images de ces hommes affrontant pour leur tâches scientifiques des vents à plus de 100 km/heure et des températures en-dessous de -30°C captivent le spectateur. Pour subsister dans la base, et traverser l’hiver, l’équipe doit en outre accomplir diverses corvées, chasser le phoque ou se risquer dans des expéditions en traîneau. Le film obtient le premier prix du documentaire à la Biennale de Venise.