When Kate tries to play matchmaker with Diane and another parent on a field trip, she soon learns that Diane is more challenging to set up than she originally thought. Meanwhile, Jackie decides to nurse Pete back to health and Hillary helps Bert get on his teacher's good side.