Οι αδελφές αποφασίζουν να κρατήσουν τους πελάτες μέσα στο ξενοδοχείο, ενώ ο Manuel, ως δικηγόρος, προσπαθεί να ξεκαθαρίσει την κατάσταση. Η Flor παθαίνει κρίση πανικού και μεταφέρεται στο νοσοκομείο. Η Carla έκπληκτη ανακαλύπτει ότι ο γιατρός που αναλαμβάνει τη Flor είναι ο Sebastian.