Kolonizace vesmíru už není jen téma ze sféry science fiction. Zřízení trvale obydlených základen na Měsíci a na Marsu je jen otázkou času a peněz. Náhradní „bydlení“ potřebujeme proto, že život je příliš vzácný, než abychom jej všechen svěřili pouze jedné planetě. Mimo jiné i proto, že kolem nás sviští po miliardu let komety a meteory. A v minulosti se jím už vícekrát podařilo Zemi zasáhnout takřka osudově…