Susaniny plány pomoci manželově kariéře se na obědě dámského spolku zvrtnou, ale Janet je tou, která na ni udělá trvalý dojem. Trina na obědě narazí na svou bývalou lásku ze střední školy, což Toma přiměje přemýšlet, jestli za tím není něco víc než jen procházka vzpomínkami.